第23屆中美商貿(mào)聯(lián)委會(huì)19日在華盛頓開(kāi)幕，中國(guó)國(guó)務(wù)院副總理王岐山在開(kāi)幕式上致辭時(shí)表示，不久前中美兩國(guó)已完成各自國(guó)內(nèi)重要政治議程，兩國(guó)合作面臨新的發(fā)展機(jī)遇。中新社發(fā) 吳慶才 攝中新社華盛頓12月20日電 題：王岐山脫稿演講：為中美關(guān)系增加“正能量”而來(lái)
中新社記者 吳慶才 德永健
“我這次到美國(guó)來(lái)就是為中美關(guān)系增加正能量�！�19日晚，中國(guó)國(guó)務(wù)院副總理王岐山在出席美國(guó)商貿(mào)團(tuán)體主辦的晚宴上發(fā)表近20分鐘的脫稿演說(shuō)，他一如既往的坦率真誠(chéng)和幽默風(fēng)趣，折服了到場(chǎng)的美國(guó)政商界人士。
王岐山不久前當(dāng)選中共中央政治局常委，這可能是他最后一次以國(guó)務(wù)院副總理身份出席中美商貿(mào)聯(lián)委會(huì)，因此在當(dāng)晚晚宴上，美國(guó)政商界人士紛紛流露出對(duì)他的“惜別”之情。
美國(guó)商務(wù)部代理部長(zhǎng)布蘭克、美國(guó)貿(mào)易代表柯克、美中貿(mào)易全國(guó)委員會(huì)主席麥睿博等在致辭時(shí)分別對(duì)王岐山的“榮升”表達(dá)美好祝福，并對(duì)他的領(lǐng)導(dǎo)力表示稱贊。
“你們把我捧得太高了。”隨后登臺(tái)的王岐山一開(kāi)口就引來(lái)滿堂笑聲，“中國(guó)話里有一詞叫"捧殺"，還有一詞叫"棒殺"。我一個(gè)朋友跟我講，他公司有小青年背后議論他，說(shuō)咱們這個(gè)董事長(zhǎng)就喜歡聽(tīng)好話，咱們就把他捧暈，捧暈了就好辦了。所以說(shuō)實(shí)話，生命難以承受其"捧"�。 �
在共同主持多屆中美商貿(mào)聯(lián)委會(huì)之后，柯克與王岐山這兩位老對(duì)手之間顯然已有默契，他在致辭時(shí)形容王岐山是一個(gè)很難對(duì)付但又很公平的談判對(duì)手，盡管王岐山私下愛(ài)開(kāi)玩笑，但談到正事時(shí)卻總是“公事公辦”。
“柯克剛才說(shuō)我是一個(gè)很難對(duì)付的好人，我不能說(shuō)他是一個(gè)很好對(duì)付的壞人，實(shí)際上他才是真正不好對(duì)付的好人吶�！蓖踽竭@席話再次引來(lái)陣陣笑聲。
在一番幽默開(kāi)場(chǎng)白后，王岐山進(jìn)入了脫稿演講的主題，他用兩個(gè)詞加以概括“承諾和期盼”。
他說(shuō)：“今年中美兩國(guó)重要的政治議程都已順利結(jié)束了，你們的總統(tǒng)選出來(lái)了，是奧巴馬連任總統(tǒng)；我們執(zhí)政黨的總書(shū)記選出來(lái)了，是今年年初訪問(wèn)美國(guó)的習(xí)近平副主席�！�
“奧巴馬總統(tǒng)有很多對(duì)美國(guó)人民乃至世界人民的承諾；而習(xí)近平總書(shū)記代表中國(guó)共產(chǎn)黨最高領(lǐng)導(dǎo)層，對(duì)中國(guó)人民乃至世界，也有許多莊嚴(yán)承諾，現(xiàn)在所有人都把這種承諾變成期盼�！蓖踽秸f(shuō)：“這種期盼對(duì)承諾者而言，也是"生命不能承受之重"啊�！�
王岐山舉例說(shuō)，中國(guó)確定了2020年全面實(shí)現(xiàn)小康，確定了堅(jiān)定不移走改革開(kāi)放之路，所有這些承諾都變成了期盼，很多外國(guó)朋友歡欣鼓舞，但隨之而來(lái)的，就是問(wèn)你的投資環(huán)境怎樣，你的貿(mào)易規(guī)則的遵守怎樣。
“開(kāi)放不是一句空話，擴(kuò)大開(kāi)放和剛開(kāi)始打開(kāi)國(guó)門(mén)不一樣，現(xiàn)在美國(guó)企業(yè)家已不滿足于你讓我進(jìn)來(lái)，他們更多要求的是，我進(jìn)來(lái)以后你怎么對(duì)待我�！蓖踽秸f(shuō)。
他提及一個(gè)中國(guó)企業(yè)家剛向他抱怨美國(guó)人對(duì)中國(guó)企業(yè)不大信任�！拔蚁雽�(duì)他說(shuō)，你來(lái)的時(shí)間太短....。。沒(méi)有一個(gè)企業(yè)不是經(jīng)歷磨難才建立起長(zhǎng)久信用”。王岐山說(shuō)：“但也不能否認(rèn)，美國(guó)有的人對(duì)中國(guó)不了解，帶著有色眼鏡看待中國(guó)�！�
王岐山強(qiáng)調(diào)，雙方應(yīng)攻堅(jiān)克難，兌現(xiàn)彼此的承諾。他指出，未來(lái)三到五年不確定中可以確定的是全球經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇低迷，因此兩國(guó)應(yīng)加強(qiáng)經(jīng)濟(jì)關(guān)系，順應(yīng)“誰(shuí)也離不開(kāi)誰(shuí)”的客觀事實(shí)，排除一切困難，真正實(shí)現(xiàn)相互尊重、互利共贏的合作伙伴關(guān)系。
“最近習(xí)近平總書(shū)記提出，中美雙方要不畏艱難，勇于創(chuàng)新，積累正能量�！蓖踽秸f(shuō)：“我這次到美國(guó)來(lái)就是為中美關(guān)系增加正能量，我和布蘭克、柯克、雙方團(tuán)隊(duì)和在座所有人，就是為中美相互尊重、互利共贏的合作伙伴關(guān)系增加正能量�！� 相關(guān)閱讀