“保護民國文獻,改善古舊文獻存放環(huán)境,既是當務之急,也是重要環(huán)節(jié)。安裝空調(diào)設(shè)備,使書庫保持恒溫恒濕;裝置空氣過濾器,防止有害氣體侵害書籍等,都是延續(xù)其壽命的有效方法。但就目前‘省圖’的館舍和經(jīng)費狀況而言,都還不具備上述存放條件!眲⑽o奈地告訴記者。
“省圖”目前還是采取了一些措施來搶救這些岌岌可危的民國文獻,如用“縮微”技術(shù)拍攝了一部分報紙和珍貴書籍制成縮微品。但劉微說:“這其中大多是報紙,書籍只是極少的一部分,僅1000余冊!庇浾吡私獾,現(xiàn)在,民國書籍與報紙出于保護原因,“省圖”基本不外借,只借閱縮微品;如果沒有縮微品,又確屬特殊原因,也只能采取拍攝原書的方式閱讀。
“縮微品數(shù)量少,一部分是成本原因,更重要的是,業(yè)界認為縮微拍攝書籍,對書本會造成二次傷害!D’目前已部分停止對民國書籍的縮微拍攝。”雷樹德說。
不過,雷樹德提出,民國書籍的版本價值不大,要加緊把內(nèi)容復制下來,這比保護文獻本身更刻不容緩。劉微笑稱:這其實是無奈之舉,在保護不了“肉身”的情況下,只能盡力保存其“靈魂”了。
雷樹德說,一些發(fā)達地區(qū)的圖書館采用脫酸技術(shù),能夠降低紙內(nèi)的含酸量,有效延長古舊文獻壽命。“可是,脫酸處理的成本很高,每頁需要0.5至1元!比绱烁叩某杀,在“省圖”現(xiàn)有條件下并不可行!岸遥瑢τ谌珒詴鴣碚f,效果也并不理想。”
雷樹德還談到一種古籍保護技術(shù)——“真空鍍膜”,可有效將水分、空氣與書本隔絕,但成本更加昂貴。
囧!
良工稀缺,故物寧存
作為這些珍貴古舊文獻的守護者,羅益群憂心忡忡!艾F(xiàn)存下來的古舊文獻,都是經(jīng)歷戰(zhàn)爭劫難、政治運動、自然損毀而保存下來的,已經(jīng)很不容易了。時間越往后,保護難度越大!
“師大館”早年將這些古舊文獻的棲息地,由普通書架全部換成了防蟲的樟木柜。但保存環(huán)境還是不能令人滿意,如沒有恒溫恒濕的空調(diào),防盜系統(tǒng)也不是很精密。有幾次,甚至老鼠在里面跑也報警了……
更令人頭疼的是,古舊文獻的修復人才匱乏!
作為一個省級圖書館,目前“省圖”的專門修復人員只有3個;“師大館”只有2個,其中1個退休5年了依然返聘在崗,目前,館里已選送1名本科生和1名研究生去中山大學專門學習古籍修復。此外,我省多數(shù)圖書館根本沒有配備修復人員。
羅益群說,多年來圖書館修書的技術(shù)人員待遇低,基本和倉庫管理員相同;且長年需與藥物打交道,對身體多多少少有害,F(xiàn)在學歷高的畢業(yè)生,根本對這個工作提不起興趣。而且,作為古籍修復人員,實際上需要很高的專業(yè)水準,如要對各個朝代的紙張生產(chǎn)、圖書版式、字體都要有很清楚的了解;就修復技術(shù)來說,很多要靠師傅“手口相傳”,靠自己的悟性,如果沒有過硬的修復技術(shù),或者不能專心致志,抑或修書時心情不好,甚至可能把書“修死”—— 拼錯 、修得太厚,甚至越修蟲越吃。
現(xiàn)在,業(yè)界的古籍修復人員本來就不多,而各個館內(nèi)修復人員的業(yè)務交流也幾乎沒有展開,因活動需要費用,多數(shù)館內(nèi)沒有這筆經(jīng)費,造成好的技術(shù)也不能交流。
無奈的結(jié)果是,“不遇良工,寧存故物”,由于修書人員匱乏和修復技術(shù)原始,現(xiàn)在國內(nèi)業(yè)界,很多主張封存不動,待有新技術(shù)出來再進行修復。
但現(xiàn)實狀況是,目前全國現(xiàn)存的3000萬冊古籍文獻中,有三分之一亟待修復!
劉微介紹,國外圖書館對古籍修復十分重視,要求也非常嚴格。只有擁有過硬的專業(yè)知識和相應的知識背景,才能從事這一工作。古籍修復往往是獨立于圖書館之外的商業(yè)行為。即由公共圖書館出錢,聘請專門的書籍修復公司進行修復和維護,使古籍在市場手段中得到了有效的修復與保護。
而在我國,對古籍的重視并未達到一定高度,甚至為修護和保養(yǎng)古籍生產(chǎn)專業(yè)設(shè)備的企業(yè)都很少。羅益群認為,當前較為可行的方式是,省內(nèi)“省圖”、“師大館”之類的古籍大館聯(lián)合起來,成立一個修復中心,共享古籍修復技術(shù)、人員與設(shè)備,相關(guān)部門與單位撥出專項經(jīng)費支持中心運作,省內(nèi)所有古籍收藏單位或個人均可將古籍送往中心進行修復。
相關(guān)閱讀