李少紅:其實(shí)我心里非常明白,有沒有旁白都會(huì)遭到非議,多少都一樣,只要是《紅樓夢(mèng)》就離不開爭議。好像大家習(xí)慣用這樣的方法認(rèn)識(shí)它。偏離它更糟糕。何況我不可能比曹雪芹高超。所以不如老誠實(shí)實(shí),起碼曹老爺子能夠保護(hù)你。這本書是本奇書,從寫出來到今天從未結(jié)束過爭議,連署名權(quán)都充滿神奇色彩。全世界哪有一本文學(xué)作品一半找不到,還能傳播百年?科學(xué)如何發(fā)達(dá),至今也說不清誰寫的?后四十回署名:無名氏?這都是曠世奇談。哪有一本文學(xué)作品成為政治家的座右銘?成為中國任何時(shí)代的社會(huì)寫照?面對(duì)她必須具備虔誠之心,不能有雜念,我總感到曹老爺子在天上看著我們。在第一回中,他上來就已經(jīng)把后人如何評(píng)價(jià)他和這本書的所有爭議寫得清明白楚。我感到我們都沒有逃出他的預(yù)設(shè),真的很可怕!他所說的道理極簡略,但極概括,沒有人和歷史可以逃脫。世界就像他在九十一回借用黛玉之口所說:“原是有了我,便有了人;有了人,便有無數(shù)的煩惱生出來,可怕,顛倒,幻想,更有許多纏礙”。
質(zhì)疑④
畫面美中顯“陰郁” 音樂棒中顯“靈異” 作風(fēng)有點(diǎn)像“鬼”片
有觀眾感到新版《紅樓夢(mèng)》畫面雖美,但有一種“陰郁”感。而劇中大批的昆曲配樂也助長了這種陰郁之感,不少網(wǎng)友反應(yīng)背景音樂有種活脫脫的“靈異感”。作風(fēng)倒有點(diǎn)像“鬼”片。
李少紅:我看了很多媒體很有偏見的報(bào)道。他們收集負(fù)面信息的習(xí)慣大多都出自于娛樂心態(tài),因此故意制作自相抵觸的話題。畫面很唯美,但很“陰郁”;音樂很好聽,但很“陰森”;旁白很有磁力,但很“啰嗦”;小演員很年輕,但很“稚嫩”;長輩很有派,但很“老”;忠誠原著,但很“圖解”哈哈!他們還沒等看到成果就把什么都游戲了。當(dāng)今社會(huì)愛好應(yīng)用這樣的叛逆情勢(shì),反傳統(tǒng)的表達(dá),對(duì)照解構(gòu)的方法娛樂所有,包含經(jīng)典。或者闡明作風(fēng)很強(qiáng)的作品就要有這樣一個(gè)從不熟悉到熟悉的認(rèn)識(shí)過程?我們能夠通過一部影視作品發(fā)明和嘗試新的作風(fēng),表現(xiàn)手段,新的形態(tài),讓人們認(rèn)識(shí)到古典文化的豐富表現(xiàn)力,影響著一代文學(xué)大師的昆曲,佐證了它是我們民族文化的瑰寶,當(dāng)之無愧的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。何況曹雪芹在書中寫了大批的昆曲橋段,并且和人物命運(yùn)緊密相連,甚至于把一些昆曲和傳奇,經(jīng)典臺(tái)詞直接編入故事,寶黛的愛情啟蒙就來自《西廂記》、《牡丹亭》,寶玉的“赤條條來去無掛念”,黛玉的“幽僻處可有人行,點(diǎn)蒼苔白露泠泠”,都是這些劇目中的唱詞。還有元春省親看的四出戲都是精心安排,充滿命運(yùn)的讖語。太虛幻鏡中曹雪芹寫的《紅樓夢(mèng)》十二支的唱詞,直接就是昆曲的曲牌?梢哉f《紅樓夢(mèng)》和昆曲有著深厚的淵源。我認(rèn)為這是有價(jià)值的嘗試和普及。
另外,曹雪芹在《紅樓夢(mèng)》里不但寫了美夢(mèng),也有噩夢(mèng),有天堂仙境,也有陰曹地府,也有陰司路。有警幻仙子,也有黑白無常和判官。有風(fēng)月淫欲,也有純美愛情。自然有光明也有黑暗。曹雪芹善惡分明。 本報(bào)記者 吳月輝
相關(guān)閱讀