演員訪談
唐一菲:蔣夢(mèng)婕?jí)毫Υ蟮降糁讣?/P>
當(dāng)天秦可卿的扮演者唐一菲也來(lái)到現(xiàn)場(chǎng),針對(duì)記者提問(wèn)一一做出回應(yīng)。談到畫面陰森鬼氣,連她的戲服都是黑色的,她說(shuō):“拍的時(shí)候不感到,但一拿到戲服我也很驚訝,我感到秦可卿起碼要很美麗的,怎么是這樣黑乎乎的服裝,葉錦添說(shuō)衣服色彩預(yù)示人物命運(yùn),她就是悲劇人物,我也就接收了。說(shuō)鬼魅是你們看我與王熙鳳說(shuō)完話后飄出門外那一場(chǎng)嗎?其實(shí)那場(chǎng)李少紅最為愛(ài)好和稱贊。是我站在自由軌上的滑車,由人拉著我要1秒鐘內(nèi)飄走,但速度太快我會(huì)摔倒,這個(gè)鏡頭拍了五六小時(shí)才成功。”至于大家鞭撻的黛玉胖和做作,唐一菲就說(shuō):“剛拍有點(diǎn)胖,她已經(jīng)努力減肥了,都不怎么吃飯的。她年紀(jì)小又是第一次演戲,有點(diǎn)緊張才顯得有點(diǎn)做作吧。她壓力大到指甲變灰指甲,然后指甲都掉完了,神經(jīng)系統(tǒng)完整混亂!
至于新舊版對(duì)照,她則說(shuō):“舊版比較青春自然,有很多真實(shí)生活寫照,這一版導(dǎo)演更重視華麗像夢(mèng)一樣的后果,臺(tái)詞、扮相、住處可能都會(huì)和觀眾熟悉的有些距離感。(過(guò)于舞臺(tái)劇作風(fēng)讓觀眾難接收?)試一試吧,和1987版一樣就沒(méi)翻拍必要了!
現(xiàn)場(chǎng)觀察
專家一拍磚 記者就鼓掌
當(dāng)天記者們大多確定了新版華麗精巧的畫面后果,但對(duì)鬼魅色協(xié)調(diào)旁白表現(xiàn)無(wú)法接收。但當(dāng)李學(xué)武慷慨激昂地一開(kāi)口炮轟:“對(duì)基本不明白導(dǎo)演要表達(dá)什么,她不敢制作沖突的畫面,只靠旁白掌控情節(jié),一味強(qiáng)調(diào)氣氛、情調(diào),海選出來(lái)的演員臺(tái)詞功底又差,難怪現(xiàn)在80后、90后會(huì)愛(ài)好,因?yàn)楹臀規(guī)У膶W(xué)生作風(fēng)很像!”一說(shuō)完,不少記者都鼓起掌來(lái)。中山大學(xué)中文系教授曾陽(yáng)華則溫和許多:“總的來(lái)說(shuō)還可以,劇情緊湊,寶黛釵和鳳姐、賈母這5個(gè)重要人物扮相、表演都過(guò)關(guān),但細(xì)節(jié)要考慮。書上說(shuō)賈母安排下人把寶玉的房間騰出來(lái)給黛玉住,這點(diǎn)很重要,這些細(xì)節(jié)處處把黛玉和寶釵對(duì)照,但劇中省略了。”
相關(guān)閱讀