原定于6月14日在上海電影節(jié)舉辦的《海上傳奇》發(fā)布會和特別放映突然取消，隨即坊間便傳出了這部影片因為采訪了韓寒而被禁的傳聞。昨天是上海電影節(jié)最后一天，賈樟柯告訴大家：影片并沒有被禁，相反將于7月2日高調進駐暑期檔。不過賈樟柯承認，內地上映的版本跟在戛納放映版本比起來，的確有所刪減。
賈樟柯在上海電影節(jié)上。
澄清被禁傳聞
想邀請所有采訪對象參加首映
在《海上傳奇》中，賈樟柯親自訪談了80多位海峽兩岸經歷各異的華人，以他們的采訪內容來展現(xiàn)上海這座東方都市近百年的滄桑變幻，最終被選進影片的一共有18個人的訪談，以陳丹青開篇，作家、賽車手韓寒作為結尾。
賈樟柯表現(xiàn)，其實每個人的訪談內容講的都是各自的個人經歷，他也澄清了影片因為韓寒被禁的傳聞：“被采訪者都是在講自己的故事，我從拍攝之初就沒有擔心過審查的問題，而且，全部送審過程都很順利�！�
對于之前發(fā)布會和放映的突然取消，賈樟柯表現(xiàn)是一些技巧原因：“重要是拷貝加工的問題。因為影片中都是上海對白，需要配上中英文雙語字幕，所以這耽誤了一些時間。”賈樟柯表現(xiàn)，自己還很想邀請韓寒來參加首映式�！拔移鋵嵪胙埶械牟稍L對象來參加首映。其實我一直是韓寒的讀者，我看他的小說，不過我跟他的接觸只有在上海賽車場那次5個小時的訪問，還有些意猶未盡。如果韓寒能來，我很盼望能夠在首映式上再訪問他一次�！�
“史上最豪華陣容”
真正的上海傳奇還沒能演出來
不過賈樟柯表現(xiàn)，內地上映的版本跟在戛納放映的版本的確不一樣。“比戛納的版本短大概10分鐘。因為送去戛納的版本是剛剛剪好就送過去的，沒有任何思考。所以拿回來以后根據放映情況又做了一些節(jié)奏上、結構上的處理，而不是內容上的�！�
《海上傳奇》中的18位受訪者中，不但有陳丹青、侯孝賢、王童和潘迪華等著名藝術家，還有楊小佛（楊杏佛之子）、杜美如（杜月笙之女）、費明儀（費穆之女）和張心漪（曾國藩之曾外孫女）等各界著名人士，算得上金枝玉葉、名流薈萃。通過這些采訪，《海上傳奇》揭開了大批歷史謎團，比如杜月笙的女兒杜美如女士回想自己父親避走香港的真實情況，以及母親姚玉蘭與父親杜月笙結婚的始末，費明儀講述父親費穆的真實的電影生活，朱黔生先生揭秘電影大師安東尼奧尼來華拍攝《中國》的情況，以及該片在70年代掀起軒然大波的幕后故事……
賈樟柯因此昨天理直氣壯地說：“這部影片擁有史上最夢幻、最豪華的明星陣容�！背嗣鞯脑L談，片中也有一個虛構的部分，賈樟柯的御用女主角趙濤在片中扮演了一個上海灘的行走者�！吧虾Ｓ泻芏嘧儎拥目臻g，拍起來很難的，通過趙濤的行走可以把這些空間貫穿起來。其實上海這座城市，很多真正的傳奇都沒有機會在片中演出來。所以趙濤這個沉默的行走者，其實代表了上海人這個大的群體，沒有機會講述傳奇的群體�！�
意外進暑期檔
下月底起在世博園里巡回播映
能夠進一年內的第二大檔期——暑期檔，對于一部紀錄片來說算是“待遇”很高了。連賈樟柯自己也感嘆：“以前我的電影在國際電影節(jié)上首映了之后，通常要過很久才干在內地上映，這次沒想到這么快就能在內地上映。而且其實對于紀錄片來說，能夠進行這樣一種商業(yè)化的運作意義很大，我聽說以往要每隔五六年市場上才會呈現(xiàn)一部這樣的片子，我感到我們中國的電影檔期也需要多元的作品。”
7月2日，正好跟爾冬升的《槍王之王》撞車，對于這樣的“競爭”，賈樟柯表現(xiàn)：“其實《海上傳奇》這樣的影片有一個固定的受眾群，這樣的觀眾跟看商業(yè)片的觀眾群會有一個分流，它重要針對的是對歷史比較感興趣的觀眾�！彪m然這樣的影片的市場遠景還頗讓人難以把握，但賈樟柯表現(xiàn)，目前他已經不太擔心成本回收問題：“這部影片很大程度上還是會有我以往的影片的一種回本方法，就是國外版權的銷售，目前影片的全球版權已經賣給了法國第三大發(fā)行商。此外各地的版權，比如法國、日本、韓國、波蘭都已經相繼售出。剩下還有一些版權銷售會在多倫多電影節(jié)的時候簽約。全部海外版權銷售大概會收回三分之二的成本。另外在7月底、8月初的時候，電影會在世博園里面巡回播映，雖然這一部分沒有票房收入，但卻是個很好的平臺�！�
相關閱讀