幾位嘉賓倒香檳預(yù)祝票房成功，
(左起)朱克、夏雨、黃鶯、孟楠、蘑菇兄弟
時光網(wǎng)上海訊 由《瘋狂原始人》原班人馬打造，夢工廠出品的3D動畫《極速蝸�！罚�9月16日下午在滬舉辦了中國首映禮。參與配音的威尼斯影帝夏雨、配音導(dǎo)演黃鶯作為主創(chuàng)代表出席了首映，《中國好聲音》學(xué)員朱克、孟楠以及蘑菇兄弟也前來助陣。夏雨還在現(xiàn)場與片中聲演他弟弟、主角特伯的韓寒進行了隔空連線，不改幽默本色的韓寒，談話間依舊妙語連珠，逗笑全場媒體觀眾。對于韓寒的初次獻聲，夏雨贊不絕口，更稱：“韓寒做演員也沒問題”。該片將于9月18日正式在內(nèi)地上映。
臺詞“接地氣兒” 首映場觀眾自覺鼓掌
作為夢工場2013年度壓軸力作，該片由《瘋狂原始人》、《馬達加斯加》、《功夫熊貓》黃金制作班底打造，主要講述了菜園蝸牛特伯抱有一個幾乎不可能實現(xiàn)的夢想：成為世界上跑得最快的蝸牛，一次不尋常事件讓他擁有了非凡的速度，特伯為了讓自己夢想成真，最終與人類賽車王一起極速狂飆，爭奪“印第500”大獎賽的冠軍寶座。
在首映禮之前，片方還特地挑選了國語配音版舉行首映看片。整場下來媒體及觀眾反響熱烈，現(xiàn)場笑聲不絕，結(jié)束后更是引起現(xiàn)場觀眾自覺鼓掌。片中很多諸如“高端大氣上檔次”、“純爺們兒”、“親”等接地氣兒的臺詞，逗笑不少觀眾。
坤哥配音手舞足蹈 徐克香港隔空獻聲
在英文原版中，繼《瘋狂原始人》后第二次為夢工場“獻聲”的瑞安·雷諾茲負責(zé)為主人公蝸牛特伯配音。電影還邀請到塞繆爾·杰克遜、瑪婭·魯?shù)婪虻确謩e為特伯的小伙伴們配音。國語版則邀請了“三個老爸，一個老爺”，由作家兼賽車手韓寒，影帝陳坤、夏雨，以及大導(dǎo)演徐克前來配音。
這次擔(dān)任配音導(dǎo)演并聲演其中一只蝸牛角色的黃鶯，以前也曾為《哈利·波特》國語版的赫敏配音。徐克和陳坤皆因檔期問題無法出席首映禮。說起兩位在配音時的工作狀態(tài)，黃鶯透露說“坤哥”配音時“手舞足蹈”，動作非常大。而身在香港的徐克則是通過隔空連線的方式來配音的。夏雨則表示，自己看配音花絮時，也完全沒想到原來他在配音時表情如此豐富。
現(xiàn)場通過電話隔空與韓寒連線
韓寒夏雨互相調(diào)侃 皆準備帶女兒看片
聲演主角蝸牛特伯的韓寒也因為賽車比賽而只是現(xiàn)場進行了隔空連線。電話接通后，夏雨當頭便問韓寒“你是不是背著殼去賽車了？”韓寒稱自己與車隊正在廣東肇慶比賽，并打趣說：“我們今年用的就是特伯（片中蝸牛主角）的引擎”。末了，貼心的”蝸牛哥哥“夏雨不忘聯(lián)系劇情，囑咐道：”可別把殼摔破了“。
韓寒透露說，自己本來打算推掉這次的配音工作。但是因為看了英文無字幕的粗剪版，本身也是賽車手的他也被電影打動。不過韓寒自認自己與特伯性格十分不同，因為特伯大膽并且話多，自己則即使贏了也最多只是笑笑，因為“這樣會讓對手覺得你更加可怕”。
而決定配音的另一個原因則是“國語版看的人少”。韓寒說，看配音版的很多是小朋友，因為小朋友不知道他是誰，所以沒什么關(guān)系。雖然配音時并沒有與韓寒碰過面，夏雨卻對韓寒的表現(xiàn)表示驚喜。他稱自己從沒想過韓寒普通話這么好，而且第一次配音就能有如此表現(xiàn)實在不容易。自認演員出身在配音方面有優(yōu)勢的夏雨，說道：“韓寒當演員應(yīng)該也沒問題”。
同樣各有一個女兒，韓寒和夏雨這兩位”奶爸“都表示會帶女兒去看這部電影。韓寒說：”會找一場人少的時間帶女兒去看“，因為女兒“太小怕她胡說八道”。夏雨則自爆女兒夏哈哈，一直很喜歡蝸牛。這次《極速蝸�！飞嫌�，一定會帶女兒去看。