3月17日，在美國(guó)紐約聯(lián)合國(guó)總部，中國(guó)常駐聯(lián)合國(guó)代表李保東(前右二)、巴西常駐聯(lián)合國(guó)代表維奧蒂(前左一)舉手投棄權(quán)票。當(dāng)日，聯(lián)合國(guó)安理會(huì)通過(guò)決議，決定在利比亞設(shè)立禁飛區(qū)。 新華社記者申宏攝

　　新華社聯(lián)合國(guó)3月17日電(記者�，| 顧震球) 聯(lián)合國(guó)安理會(huì)17日通過(guò)決議，決定在利比亞設(shè)立禁飛區(qū)，并要求有關(guān)國(guó)家采取一切必要措施保護(hù)利比亞平民和平民居住區(qū)免受武裝襲擊的威脅。

　　安理會(huì)當(dāng)天上午再次就利比亞局勢(shì)舉行閉門磋商，于美國(guó)東部時(shí)間下午6時(shí)30分左右就法國(guó)、黎巴嫩、英國(guó)和美國(guó)共同提交的決議草案進(jìn)行表決。表決結(jié)果顯示，安理會(huì)15個(gè)理事國(guó)中有10個(gè)國(guó)家投贊成票，中國(guó)、俄羅斯兩個(gè)常任理事國(guó)以及印度、德國(guó)和巴西三個(gè)非常任理事國(guó)投了棄權(quán)票。根據(jù)《聯(lián)合國(guó)憲章》的規(guī)定，一個(gè)決議案在獲得9票贊成，且沒(méi)有任何一個(gè)常任理事國(guó)投反對(duì)票的情況下即可獲得通過(guò)。

　　決議說(shuō)，為了保護(hù)利比亞平民的安全，除以人道主義救援為目的和負(fù)責(zé)撤離外國(guó)僑民的飛機(jī)外，禁止所有飛機(jī)在利比亞領(lǐng)空飛行。決議指出，為保護(hù)利比亞平民所采取的一切必要措施中并不包括派遣地面部隊(duì)占領(lǐng)利比亞。

　　此外，決議還決定對(duì)利比亞實(shí)施比第1970號(hào)決議更為強(qiáng)硬的武器禁運(yùn)和財(cái)產(chǎn)凍結(jié)的制裁措施，其中包括凍結(jié)利比亞中央銀行和利比亞全國(guó)石油公司等利比亞實(shí)體的財(cái)產(chǎn)。

　　決議要求利比亞沖突雙方立即實(shí)現(xiàn)�；�，全面停止對(duì)利比亞平民的一切襲擊，呼吁利比亞各方加強(qiáng)努力，推動(dòng)對(duì)話，促成必要的政治改革，以尋求一個(gè)和平和可持續(xù)的解決方案。