緬甸當(dāng)局要求反對(duì)派領(lǐng)導(dǎo)人昂山素季提及緬甸時(shí)必須使用正式英文名稱(chēng)，不要亂用國(guó)名。

　　緬甸選舉委員會(huì)致函昂山素季所在政黨全國(guó)民主聯(lián)盟，要求她用英文“書(shū)寫(xiě)和演講提及緬甸時(shí)應(yīng)按憲法規(guī)定”，緬甸國(guó)名應(yīng)為“Myanmar”，不是“Burma”。

　　去除殖民色彩

　　《緬甸新光報(bào)》29日?qǐng)?bào)道，昂山素季最近訪(fǎng)問(wèn)泰國(guó)和歐洲，在多個(gè)場(chǎng)合稱(chēng)緬甸為“Burma”。

　　“Burma”是英國(guó)對(duì)緬甸殖民統(tǒng)治時(shí)期的稱(chēng)呼。緬甸軍政府上臺(tái)后，1989年改國(guó)名為“Myanmar”，以示與殖民統(tǒng)治的決裂。

　　包括聯(lián)合國(guó)，許多國(guó)際組織和國(guó)家接受這一新名為緬甸正式國(guó)名。

　　美聯(lián)社報(bào)道，緬甸一些國(guó)內(nèi)反對(duì)派和海外流亡團(tuán)體堅(jiān)持沿用舊名，以示反對(duì)先前的軍政府。

　　昂山素季今年早些時(shí)候解釋為何使用舊名。她說(shuō)，“Burma”發(fā)音更容易，“事實(shí)上外國(guó)人"Burma"的讀音比"Myanmar"好”。

　　全國(guó)民主聯(lián)盟沒(méi)有立即作出回應(yīng)。

相關(guān)閱讀

緬甸議會(huì)大選 昂山素季自信篤定出任政府首腦

維基解密稱(chēng)將公布美國(guó)新監(jiān)控項(xiàng)目受害國(guó)名字

俄羅斯博物館收藏中國(guó)名茶武夷山“大紅袍”

莎士比亞等英國(guó)名人遺囑上網(wǎng)公布

英國(guó)名醫(yī)在病人器官上刻“SB”簽名遭停職

英國(guó)名貴跑車(chē)難敵炎熱天氣 部分結(jié)構(gòu)被熔掉

昂山素季：我想競(jìng)選緬甸總統(tǒng)

外媒稱(chēng)昂山素季再度當(dāng)選緬甸全國(guó)民主聯(lián)盟主席