印度的小學(xué)生們?cè)谏险n。據(jù)悉，有5萬(wàn)學(xué)生在使用錯(cuò)誤教科書(shū)。稱(chēng)日本在美國(guó)投下原子彈 圣雄甘地的去世時(shí)間遲了9個(gè)月
本報(bào)訊 因?yàn)樾麚P(yáng)“毛驢比老婆好”、“好吃肉使人變壞”等奇葩言論，印度教科書(shū)已經(jīng)多次鬧出國(guó)際笑話。
如今，印度古吉拉特邦8年級(jí)學(xué)生的社會(huì)科學(xué)教科書(shū)再次鬧出笑話。該教科書(shū)里竟然出現(xiàn)了150多處事實(shí)、語(yǔ)法和拼寫(xiě)錯(cuò)誤。諸如二戰(zhàn)期間日本向美國(guó)投放原子彈、圣雄甘地的去世日期比實(shí)際時(shí)間晚了9個(gè)月……實(shí)在讓人難以置信。當(dāng)?shù)亟逃殖姓J(rèn)這些錯(cuò)誤，但無(wú)意回收這些教科書(shū)，學(xué)生只能得自求多福了。
錯(cuò)把“二氧化碳”
寫(xiě)成“三氧化碳”
據(jù)《印度時(shí)報(bào)》報(bào)道，上述顯然不符史實(shí)的內(nèi)容就出現(xiàn)在印度古吉拉特邦的英語(yǔ)版社會(huì)科學(xué)中學(xué)教科書(shū)中。實(shí)際上，是美國(guó)在二戰(zhàn)中向日本廣島和長(zhǎng)崎投放了原子彈。這本教科書(shū)還說(shuō)，“印度獨(dú)立之父”圣雄甘地是在1948年10月30日被暗殺的，但實(shí)際上書(shū)中的記錄晚了9個(gè)月，應(yīng)為1948年1月30日被暗殺。
報(bào)道稱(chēng)，這本教科書(shū)的錯(cuò)誤罄竹難書(shū)，這只是其中兩個(gè)嚴(yán)重錯(cuò)誤，此類(lèi)細(xì)小錯(cuò)誤隨處可見(jiàn)。
一長(zhǎng)串錯(cuò)誤清單還包括：1947年印度、巴基斯坦從英殖民統(tǒng)治下脫離并宣布獨(dú)立，教科書(shū)中卻將此時(shí)的巴基斯坦稱(chēng)為“伊斯蘭堡伊斯蘭國(guó)”；巴基斯坦的首都是伊斯蘭堡，但書(shū)中卻稱(chēng)該國(guó)首都位于與阿富汗相鄰的興都庫(kù)什山脈；書(shū)中將二氧化碳(CO2)與三氧化碳(CO3)混淆，聲稱(chēng)，由于大量砍伐樹(shù)木，三氧化碳在大氣中的含量正在上升。
報(bào)道稱(chēng)，在這本只有124頁(yè)的書(shū)中，共有150多處事實(shí)、語(yǔ)法以及拼寫(xiě)錯(cuò)誤。其中，事實(shí)性錯(cuò)誤59處，拼寫(xiě)錯(cuò)誤100多處。
教科書(shū)記敘日本曾核攻擊美國(guó)一事引發(fā)日本媒體的不滿。
錯(cuò)誤教科書(shū)5萬(wàn)名學(xué)生使用
據(jù)悉，該書(shū)由印度古吉拉特邦學(xué)校教科書(shū)委員會(huì)出版，提供當(dāng)?shù)赜?萬(wàn)名8年級(jí)學(xué)生使用。古吉拉特邦教科書(shū)委員會(huì)執(zhí)行總裁尼汀·貝塔尼稱(chēng):“我們得知書(shū)中有許多錯(cuò)誤，我們正試圖將所有錯(cuò)誤列表，并在網(wǎng)絡(luò)上公布。現(xiàn)在，我們已經(jīng)無(wú)法將所有書(shū)收回。但我們保證，這些錯(cuò)誤將被糾正�！�
管轄古吉拉特邦的是印度最大在野黨人民黨的總理候選人莫迪。實(shí)際上，莫迪在演說(shuō)的時(shí)候也時(shí)常犯錯(cuò)誤。其中在一次演說(shuō)中，莫迪就曾兩次錯(cuò)將甘地的姓名“莫罕達(dá)斯”說(shuō)成印度一名著名演員的姓名。當(dāng)?shù)仉娨暸_(tái)揶揄稱(chēng)，“創(chuàng)造這樣教科書(shū)的邦，造就了這樣的莫迪”。 (阿南）
歷史
教科書(shū)常鬧笑話稱(chēng)吃肉使人變壞
實(shí)際上，過(guò)去許多年來(lái)，印度教科書(shū)常常鬧出這樣的笑話。印度一些學(xué)者抱怨，一些學(xué)校正使用誤導(dǎo)學(xué)生的教材。
宣稱(chēng)吃肉使人變壞。2012年，印度一本以11歲學(xué)生為對(duì)象的教科書(shū)在一篇有關(guān)非素食者的章節(jié)中寫(xiě)道，這些人“容易欺騙、撒謊、食言，他們不誠(chéng)實(shí)而且對(duì)人惡語(yǔ)相向，偷竊、毆斗、進(jìn)行暴力，以及性犯罪�！痹摻炭茣�(shū)稱(chēng)，因紐特人“懶惰、反應(yīng)遲鈍和短命”，因?yàn)樗麄儭按罅渴橙狻薄?/p>
宣稱(chēng)毛驢比老婆好。2006年，印度拉賈斯坦邦使用的一種中學(xué)教科書(shū)將老婆與驢子相比，并得出結(jié)論：養(yǎng)毛驢勝過(guò)養(yǎng)老婆。《印度時(shí)報(bào)》援引教科書(shū)中的話說(shuō)：“驢子就像家庭主婦，它們每天辛苦勞作，有時(shí)甚至沒(méi)飯吃、沒(méi)水喝……事實(shí)上驢子還更中用些，因?yàn)橹鲖D們時(shí)常抱怨連天，還動(dòng)不動(dòng)就回娘家，而驢子不會(huì)這樣背叛主人�！�
相關(guān)閱讀