【環(huán)球網綜合報道】據美國《外交政策》雜志6月4日報道，巴以和平談判再次以巴勒斯坦拒絕讓步而宣告失敗。

　　報道稱，自1993年奧斯陸談判以來，推進巴以和平進程的重擔落在了以色列肩上。此后，雙方在會談中再難以取得任何實質性進展。以色列曾單方面從加沙撤出，并引入第三方談判代表協商解決問題，但最終以失敗告終。

　　文章稱，巴勒斯坦顯然與阿拉伯國家鄰國關系更好，而埃及與巴勒斯坦人在歷史上一直關系密切。因此和談應首先由約旦、埃及、巴勒斯坦協商，并最終與以色列共同敲定。不過，以色列表示，在和平進程中將堅持三個原則。

　　首先，以色列不會干涉約旦以及埃及自主決定同巴勒斯坦的關系。而在水資源、能源資源和經濟發(fā)展上，以色列則會對地區(qū)發(fā)展穩(wěn)定發(fā)揮積極推動作用。

　　第二，無論朱迪亞以及撒瑪利亞地區(qū)的政治實體達成何種協議，都不能阻礙約旦河與地中海地區(qū)所有政治實體完全解除武裝。由于加沙地帶的以色列人已經成為了不間斷火箭彈襲擊的受害者，因此地區(qū)安全部隊必須保有一定實力，但具體人數和武器裝備則需要密切監(jiān)督。

　　第三，控制人口與商品流動的機制由巴勒斯坦以及約旦決定，而約旦河谷則需要由以色列控制;因為此前以色列從靠近加沙與埃及的邊境地區(qū)撤出以后，這些地區(qū)很快變成了武器走私以及導彈襲擊以色列的源頭，因此在各口岸需要積極有效的駐扎以色列安全部隊。

　　此外，外界一直普遍認為巴以問題只能依靠雙方解決，然而，在中東局勢混亂、舊秩序體系瓦解、地區(qū)局勢風云變幻的情況下，人們不得不承認，單靠兩國遠不足以解決和談問題 。

　　雖然歷史證明純粹依靠談判難以有所成效，但若有穩(wěn)定的政策與謹慎的外交進行支持，則和談有可能成功。若和談成功，幾代人期待的在使所有人的安全與尊嚴得到保障的情況下巴以和平共存的局面也將成為現實。(實習編譯：陳堯 毛海燕 審稿：聶魯彬)