北京時間今天凌晨2點45分，2010-11賽季歐冠小組賽開始了第一天的比賽，在C組中首輪上演英倫德比，在老特拉福德由曼聯(lián)迎戰(zhàn)格拉斯哥流浪者。弗格森沒有派出主力，陣容以年輕球員為主，雖然有魯尼和赫爾南德斯搭檔鋒線，但還是沒有辦法撼動流浪者的防線，最終只能接受0-0的結(jié)果。

　　魯尼回防

　　　兩支球隊2003-04賽季的歐冠小組賽分在一組，曼聯(lián)主場3-0客場1-0雙殺流浪者。弗格森本場的首發(fā)出乎所有人意料，和上周末的聯(lián)賽相比他做出了10處調(diào)整，只有弗萊徹繼續(xù)首發(fā)，貝巴、斯科爾斯、維迪奇、埃夫拉都未進入大名單，范德薩和吉格斯坐在替補席上，魯尼和費迪南德復(fù)出，后者戴上了隊長袖標。

　　第10分鐘，斯蒂芬-戴維斯左側(cè)任意球吊入禁區(qū)，維爾點球點附近頭球攻門力量不大，庫茲扎克得到球。第11分鐘，弗萊徹遠射被后衛(wèi)擋出。第12分鐘，法比奧左路傳中，赫爾南德斯12碼處頭球攻門稍偏出左門柱。第13分鐘，弗萊徹右側(cè)任意球吊入禁區(qū)，后點斯莫林近距離頭球攻門被擋，他還想要凌空抽射在緊逼下沒踢上，費迪南德射門被維爾用手擋出，不過主裁沒有表示

　　第14分鐘，吉布森遠射被擋出。第19分鐘，奈史密斯左肩膀受傷下場，經(jīng)過治療后看起來問題不大。第21分鐘，曼聯(lián)反擊2打1，但魯尼突入禁區(qū)右肋橫傳被回追的后衛(wèi)擋出。第28分鐘，費迪南德回傳力量小了點，庫茲扎克及時出擊解圍。第31分鐘，瓦倫西亞停下解圍球后左腳遠射被擋出。

　　第34分鐘，弗萊徹傳球，吉布森25碼處右腳低射擦著右立柱偏出。第37分鐘，赫爾南德斯傳球，吉布森禁區(qū)弧頂右腳推射打得太正，麥克格雷格得到球。第38分鐘，魯尼遠射綿軟無力，麥克格雷格得到球。第42分鐘，魯尼在跑動中一個急停左腳腳踝崴有些跑不動，不過他和費迪南德商量后示意沒事。

　　第43分鐘，吉布森25碼處任意球射門打在人墻上。補時第1分鐘，麥克格雷格因拖延時間領(lǐng)到黃牌。上半場結(jié)束，兩隊0-0戰(zhàn)平。

　　下半場開始，第47分鐘，吉布森迎解圍球25碼處右腳凌空抽射偏出右門柱。第53分鐘，奈史密斯左路傳中，帕帕茨在小禁區(qū)前搶點稍慢了半拍。第58分鐘，瓦倫西亞在邊路突破時被布羅德福特鏟倒在地，他倒地不起在經(jīng)過了長達4分鐘的場上治療后只能被擔架抬下，吉格斯換下了他。后證明瓦倫西亞左腳腳踝處在受傷過程中嚴重變形，傷勢嚴重，恐將因此缺席整個賽季的比賽。

　　第67分鐘，樸智星后排插入禁區(qū)胸部停球但停在了手上。第70分鐘，吉格斯左路突破傳中，無人防守的魯尼12碼處頭球攻門頂偏。第73分鐘，斯莫林在禁區(qū)里身后先踢倒人再碰到球，主裁沒有表示。第75分鐘，魯尼爭搶頭球時沖撞門將。隨后曼聯(lián)連換兩人，歐文換下樸智星，伊文斯換下法比奧。

　　第77分鐘，魯尼中場吊射被麥克格雷格輕松得到。第78分鐘，麥卡洛克遠射打在后衛(wèi)身上高高彈起被庫茲扎克得到。第80分鐘，弗萊徹后排插入禁區(qū)接應(yīng)過頂球形成單刀，但他停球比較別扭喪失了射門機會。第82分鐘，吉布森遠射稍稍高出橫梁。第85分鐘，魯尼胸部做球，吉布森25碼處遠射被后衛(wèi)擋出底線。

　　第91分鐘，吉布森遠射被后衛(wèi)擋出底線。第94分鐘，吉格斯左路傳中，后衛(wèi)解圍踢向自家球門不過另一名后衛(wèi)解圍。第95分鐘，吉格斯自己滑倒在禁區(qū)里向裁判要點球領(lǐng)到黃牌。在長達6分鐘的補時后，曼聯(lián)直接接受悶平的結(jié)果。

　　雙方出場陣容

　　曼聯(lián)(442)：29-庫茲扎克/6-布朗、5-費迪南德、12-斯莫林、20-法比奧(75’23-伊文斯)/25-瓦倫西亞(63’11-吉格斯)、24-弗萊徹、28-吉布森、13-樸智星(75’7-歐文)/10-魯尼、14-赫爾南德斯

　　流浪者(451)：麥克格雷格/5-帕帕茨、24-博赫拉、3-維爾、4-布羅德福特/16-維泰克、7-埃杜、8-斯蒂芬-戴維斯、14-奈史密斯、6-麥卡洛克/9-米勒(81’11-拉夫蒂)